Qanûnê ya Rêxistina Guatemala, V4

Guhertoya çaremîn a Qanûna Plansazkirina Terorê ya Guatemalayê heye, xebatek ku pişgirî û pişgiriya gelek kesan e ku beşdarî vê pêşniyara nû bûne belgeyek çêkirî ya çêtir.

Ev guhertoya hîn jî pêşnûme ye, ji ber vê yekê şîroveyan xweş tê.

Ew pir tekûz xuya dike, hin pirsgirêkên wê ji Qanûna Birêvebiriya Erdê ya Hondûras, ku di 2004-an de hatî afirandin, hildane, her çend digel gelek pêşkeftinan, di nav de Sîstema Neteweyî ya Agahdariya Axa SINIT di bin kontrola Enstîtuya Neteweyî ya Erdnigarî IGN û Kadastro de ye. Ew watedar dibe ji ber ku ew saziyên sazker in.

Ez ji serperiştê ku ji bo fînanskirina asta neteweyî û herêmî tê veqetandin hate tewqîfkirin da ku di pêkanîna vê qanûnê de butçeyek domdar hebe.

Li vir ez wê wekî xwe kopî dikim.

TITLE IX
Sîstema FINANCING
BERSÎVEK
Fînansekirina saziyên neteweyî û herêmî
Made 113. Helbesta paşê
Dewlet dê di pêşbîniyên budceya xweya salane de, dabeşkirinek wekhev ji% 0.5 veberhênana giştî, ji bo Midûriyeta Neteweyî ya Plansazkirina Terorê û dabeşkirina yekeyên teknîkî yên herêmî û dezgehî yên pergala rabbit, ji bo bicihanîna taybetmendiyên ku ew ev qanûn destnîşan dike. 
Birêvebirina çavkaniyên ku di paragrafa berê de hatine saz kirin dê bi Dîrektoriya Neteweyî ya Plankirin û Pêşvebirina Terorê re têkildar be.
Made 114. Funda Niştimanî ji bo Plana Planê û Pêşveçûnê 
Fona Neteweyî ya Plankirin û Pêşvebirina Terorê, ya ku dê di dema darayî ya jêrîn de ji ketina meriyetê ya vê Qanûnê de bikeve meriyetê. Armanca vê fonê dê beşdarî fînansekirina sêwiranê, amadekirin, darvekirin û nirxandina amûrên plansazkirina ji bo qada herêmî ya karanîna axê plansazî û pêşkeftina bi pêkanîna kiryarên stratejîk ên piştgiriya şaredariyên ku ew hewce dikin.
Birêvebiriya fonê dê bi Dîrektoriya Neteweyî ya Plansazî û Pêşvebirina Terorê re têkildar be, ji bo vê yekê, ew ê rêziknameyên taybetî, di navberek ne bêtirî 120 rojên kar de piştî ketina meriyetê ya vê qanûnê derxîne.
Made 115. Armancên Fona
Fona Rêvebirîn û Pêşketina Erdê ya Neteweyî dê armancên jêrîn hebe:
• Di cîbicîkirina fonksiyonên ku di vê qanûnê de hatine destnîşankirin piştgirî bidin DNODT û yekeyên teknîkî yên herêmî û dezgehan ên pergala encûmenê.
• Ji bo bicihanîna amûrên plansazkirinê yên ku di vê Zagona hanê de hatine peydakirin, di xebitandina peywirên xwe de piştgirî bidin Hikûmetên Municipalaredarî û komeleyên wan;
• Di warê mîkro-herêmî ya têkildar de nûjenkirina sazûmanî ya rêveberiyên herêmî an komeleyên wan xurt bikin û bibin alîkar.
• Di asta herêmî de çavkaniyan peyda bikin ji bo pêkanîna analîz, nirxandin û amûrên beşdariya ku di vê qanûnê de hatine saz kirin. 
• Li gorî rêgezên nexşeya plansazkirin û pêşkeftina karanîna axê, di pêşvebirin, nifşkirin, berfirehkirin û veguheztina kapasîteyên hilberîner ên di asta herêmî de, piştgiriya Hikûmetên Municipalaredariyê û komeleyên wan bikin.
• Pêşkeftin û piştgirîkirina pêşxistina amûrên ji bo plansazkirina karanîna axê di asta neteweyî, herêmî, dezgehî û şaredariyê de;
• Di amadekirina plansaziyên qismî, herêmî û sektorî de ezmûnan çêbikin ku rê didin çareserkirina nakokiyên taybetî yên karanîna axê;
• Modelên plansazkirina karanîna axê di asta navbajarî, şaredarî û civakê de teşwîq bikin;
• Pêvajoyên tezmînata darayî yên ku ji ber stendina axê ji bo pêşveçûna pêvajoyên plansazkirina karanîna axê di asta şaredariyê de;
• Afirandin û yekkirina Pergala Agahdariya Neteweyî ya Neteweyî xurt bikin;
• Bernameyek neteweyî biafirînin da ku di warê plankirina karanîna axê de di ast û warên çalakiyê yên cûda de çavkaniyên mirovî xurt bikin.
Made 116. Sermayên fonê
Mîrata Fona Neteweyî ya Plankirin û Pêşvebirina Terorê dê wiha were saz kirin: 
1. Beşdariya destpêkê ya ji Bûdceya Giştî ya Dewletê, ku dê bibe PIVEN MILLLYON DOLAR OFN DEWLETN YEKBT OFY AM Y AMN AMERKA (5,000.000.00 $); 
2. Alîkariyên ji saziyek neteweyî an biyanî;
3. Alîkariya ji çavkaniyek din a neteweyî an derveyî
Gotar 117. Derketina bacê
Fona Neteweyî ya Plankirin û Pêşvebirina Terorê dê ji dayîna her cûre bacên darayî an şaredarî bêpar be. 
Gotar 118. Fona Veberhênanê ya Herêmî 
Sindoqa Veberhênana Territoryal tête çêkirin, ku dê di serdema darayî ya jêrîn de ji dema cîbicîkirina vê Qanûnê ve bibe karbidest. Armanca vê fonê dê bi veberhênana li proje û bernameyên geşepêdana aborî û civakî ve bibe alîkar ji bo geşedana domdar a erdan. , hawîrdor, gundî, bajarokî, binesazî û sazûmanî, ku di plansazkirina axê û nexşeyên geşedanê yên herêmên herêmî û herêmî de ku di vê qanûnê de hatine damezirandin tê fikirandin.
Ji bo vê mebestê kargêriya fonê bi Encûmena Niştimanî ya Bajar û Bajarbûnê re têkildar e, ew dê rêziknameyek taybetî amade bike, di dewrekî de ne dirêjî 120 karsaziyan piştî têketina vî qanûnê.
Benda Bendê 119 Trust 
Dê Patrîzyonê Fona Veberhênanê ya Terakkî dê wiha were damezrandin: 
• Bi tiştên ku di butçeya birêkûpêk de hatine veqetandin, bi riya veqetandinê û veqetandinê
tîna budçeyên veberhênana giştî ya salane ya Administrationdareya Niştimanî li deverên cûda yên herêmî li gorî hukmên amûrên plansaziyê yên pêwendîdar;
• Alîkariyên ji saziyek neteweyî an biyanî; 
• Alîkariya ji çavkaniyek din a neteweyî an derveyî
Benda 120 
Fona Veberhênanê ya Herêmî dê ji hemî cûre bacên xwezeyek dirav an şaredariyê bête xilas kirin. 

Hûn dikarin bi temamî dakêşînin, û çavkaniyên din ên din li ser malperê bibînin